Thaïlande, Kamala

Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

18/40 Moo 6 Nakalay Road Kamala Kathu Kamala, Thaïlande Complexe hôtelier
7 offres à partir de 134 EUR Voir l'offre
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Voir l'offre —
Services et équipements à Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
  • "Bar/salon"
  • "Massage"
  • "Massage / salon de beauté"
  • "Courts de tennis"
  • "Billard"
  • "Location de vélos"
Afficher tous les équipements 82
Emplacement
Au centre-ville
0.5 km
Qu'est-ce qui est à proximité?

Voir les prix de Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

adultes
loaderchargement
Vérifier la disponibilité
Les prix peuvent être obsolètes, veuillez sélectionner des dates pour voir les prix actuels
Vous pouvez réserver un hôtel uniquement sur les sites partenaires de TravelAsk
prix
Mettre à jour les prix

À propos Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

À propos

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est un luxueux hôtel situé à Kamala, Phuket, en Thaïlande. Voici quelques informations sur l'hôtel, les chambres et les repas : Hôtel : Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est un hôtel 5 étoiles connu pour ses vues imprenables sur la mer d'Andaman et ses équipements luxueux. L'hôtel offre une atmosphère sereine et relaxante pour que les clients puissent profiter de leur séjour. Chambres : L'hôtel propose une variété d'options de chambres, notamment des chambres Deluxe avec vue sur la mer, des suites Junior, des suites avec jacuzzi et des villas avec piscine. Chaque chambre est élégamment décorée et équipée de commodités modernes telles que la climatisation, des télévisions à écran plat, des minibars et des balcons privés avec de magnifiques vues sur la mer. Repas : L'hôtel propose une gamme d'options de restauration pour que les clients puissent se délecter de délices culinaires. Le Vanilla Sky Bar & Lounge est un endroit idéal pour profiter de vues panoramiques tout en sirotant des cocktails ou en dégustant des petites bouchées. De plus, le restaurant au bord de la piscine sert une délicieuse cuisine internationale et thaïlandaise dans un cadre détendu et décontracté. Les clients peuvent également choisir de vivre une expérience de dîner privé et romantique sur la plage. De plus, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose un buffet de petit-déjeuner pour commencer la journée avec un repas copieux. Le buffet comprend une variété d'options, tant occidentales qu'asiatiques, des fruits frais, des pâtisseries et des boissons chaudes. Dans l'ensemble, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ offre une expérience luxueuse et mémorable aux clients grâce à son emplacement exceptionnel, ses chambres spacieuses et ses options de restauration délicieuses.

Plage au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

Situé à Kamala, en Thaïlande, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ offre une expérience captivante sur la plage aux visiteurs. L'hôtel est niché sur la célèbre Millionaire's Mile, surplombant la mer d'Andaman immaculée. La plage du Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas est un petit coin de paradis pittoresque. Avec son sable doré doux et ses eaux turquoise cristallines, c'est l'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer. La plage est bien entretenue, offrant un environnement propre et confortable pour que les clients puissent profiter du soleil. L'un des points forts de cette plage est sa tranquillité. Contrairement à certaines plages plus fréquentées en Thaïlande, Cape Sienna offre une atmosphère paisible et sereine. Que vous préfériez vous prélasser sur une chaise longue, faire une longue promenade le long de la côte ou pratiquer des activités nautiques, cette plage a de quoi plaire à tout le monde. Pour ceux qui recherchent l'aventure, divers sports nautiques tels que la plongée avec tuba, le kayak et le paddle sont disponibles pour explorer la vie marine vibrante. Vous pouvez également opter pour une excursion en bateau vers les îles voisines ou profiter de l'excitation du jet-ski. La plage du Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas est également réputée pour ses couchers de soleil envoûtants. Au fur et à mesure que le soleil plonge sous l'horizon, le ciel se teinte de nuances d'orange et de rose, créant une atmosphère vraiment magique. C'est le moment idéal pour se détendre avec un cocktail à la main et admirer l'éblouissant spectacle de la nature. En plus de sa beauté naturelle, la plage offre également d'excellentes commodités. L'hôtel propose des chaises longues confortables et des parasols pour que les clients puissent se détendre avec style. Il y a aussi des restaurants et des bars en bord de mer qui servent une délicieuse cuisine thaïlandaise et internationale, permettant aux visiteurs de savourer un repas tout en profitant de la vue imprenable sur l'océan. Dans l'ensemble, la plage du Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est un joyau caché à Kamala, en Thaïlande. Sa beauté immaculée, son ambiance paisible et sa gamme d'activités en font une destination idéale pour des vacances reposantes à la plage. Que vous soyez à la recherche d'aventure ou que vous souhaitiez simplement vous détendre, cette plage offre un cadre parfait pour des vacances inoubliables.

Équipements et activités pour enfants au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande, propose plusieurs activités et équipements adaptés aux enfants. Voici quelques options disponibles :

1. Club pour enfants : L'hôtel dispose d'un club pour enfants dédié, où les enfants peuvent participer à diverses activités sous surveillance. Ils peuvent prendre part à des activités artistiques et artisanales, à des jeux et à d'autres divertissements adaptés à leur âge.

2. Piscine : L'hôtel dispose d'une piscine adaptée aux enfants, où ils peuvent s'amuser et profiter d'une baignade rafraîchissante. La piscine est surveillée, garantissant leur sécurité.

3. Activités à la plage : La plage de Kamala, située à proximité de l'hôtel, propose divers sports nautiques et activités à la plage adaptés aux enfants. Les enfants peuvent s'amuser à construire des châteaux de sable, à jouer au beach-volley ou à nager dans les eaux calmes.

4. Attractions à proximité : Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas est situé à proximité d'attractions populaires comme Phuket Fantasea, un parc à thème avec des spectacles culturels et des divertissements adaptés aux enfants. Il est également situé à une courte distance de Patong, où vous pouvez trouver de nombreuses activités adaptées aux familles telles que des courses de karting, du mini-golf, et plus encore.

5. Menu pour enfants : Le restaurant de l'hôtel propose un menu pour enfants avec une variété de plats adaptés aux enfants. Le menu comprend généralement des options telles que des pâtes, des pizzas, des nuggets de poulet et des glaces. Veuillez noter que les activités et équipements spécifiques peuvent varier, il est donc conseillé de consulter le site web de l'hôtel ou de les contacter directement pour obtenir les informations les plus récentes sur les offres pour les enfants.

Divertissement au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

Il y a plusieurs options de divertissement près de l'hôtel 'Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+' à Kamala, en Thaïlande. Parmi celles-ci :

1. Plage de Kamala : L'hôtel est situé à quelques pas de la plage de Kamala, où vous pourrez profiter du soleil, de la baignade et des activités nautiques.

2. Phuket FantaSea : Ce parc à thème culturel est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel. Il propose différents spectacles, dont une extravagance théâtrale, des performances culturelles et un grand buffet.

3. Plage de Patong : La plage de Patong est un lieu touristique populaire situé à environ 8 kilomètres de l'hôtel. Elle est connue pour sa vie nocturne animée, ses magasins et ses options de divertissement, notamment les bars, les clubs et les lieux de musique live.

4. Phuket Simon Cabaret : Situé à Patong, le Phuket Simon Cabaret est un célèbre spectacle de ladyboys présentant des performances époustouflantes et des costumes extravagants.

5. Bangla Road : Située à Patong, la Bangla Road est bien connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars, clubs et spectacles de rue.

6. Kamala Walking Street : Chaque vendredi, la Kamala Walking Street s'anime avec des vendeurs locaux proposant de la nourriture, de l'artisanat et des vêtements. C'est un endroit idéal pour explorer et découvrir la culture locale.

7. Centre commercial Jungceylon : Situé à Patong, le centre commercial Jungceylon propose un large choix de magasins, de restaurants et d'options de divertissement, dont un cinéma et un bowling.

8. Elephant Jungle Sanctuary Phuket : Pour une expérience unique et respectueuse des animaux, vous pouvez visiter l'Elephant Jungle Sanctuary à Phuket, où vous pourrez interagir avec des éléphants sauvés et en apprendre davantage sur leur conservation. Ce ne sont là que quelques-unes des options de divertissement près du 'Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+'. Le personnel de l'hôtel pourra également vous fournir davantage de recommandations en fonction de vos centres d'intérêt.

Activités nautiques au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

Au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande, vous pouvez vous attendre à une variété d'activités aquatiques pour vous amuser. L'hôtel est situé près de la plage, ce qui vous permet un accès facile à la magnifique côte et à ses offres. Activités à la piscine : L'hôtel dispose d'une piscine extérieure à débordement donnant sur la mer d'Andaman, offrant un magnifique cadre pour votre baignade. Vous pouvez vous rafraîchir dans la piscine ou simplement vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine tout en profitant du soleil. Activités à la plage : Kamala Beach, qui se trouve à quelques pas de l'hôtel, propose une gamme d'activités nautiques. Vous pouvez aller nager, faire de la plongée en apnée ou de la plongée sous-marine pour explorer la vie marine vibrante de la région. Les eaux calmes de la plage la rendent également propice à la planche à pagaie ou au kayak. Sports nautiques : Si vous êtes intéressé par des activités nautiques plus aventureuses, vous pouvez trouver divers sports nautiques disponibles à la réservation à l'hôtel ou à proximité. Cela peut inclure le jet-ski, le parachute ascensionnel, les tours en banane et même le kitesurf pour ceux qui recherchent une expérience palpitante. Excursions en bateau et visites : De nombreuses excursions en bateau partent de Kamala Beach, vous permettant d'explorer les îles voisines et de partir en excursion de plongée en apnée ou de plongée sous-marine. Vous pouvez visiter des destinations populaires comme les îles Phi Phi ou l'île de James Bond, ou opter pour une visite en bateau le long de la côte pour profiter des vues panoramiques. Dans l'ensemble, que vous préfériez vous détendre au bord de la piscine ou vous adonner à des sports nautiques palpitants, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande, offre de nombreuses possibilités d'activités nautiques agréables.

FAQ lors de la réservation au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

1. Qu'est-ce que le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande?

1. Qu'est-ce que le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande?1

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est un hôtel de luxe situé à Kamala, à Phuket, en Thaïlande, qui suit la certification SHA Plus+ (Sécurité et gestion de la santé) pour garantir les normes les plus élevées de sécurité et d'hygiène pour ses clients

2. Quels sont les équipements proposés au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?

2. Quels sont les équipements proposés au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?1

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose une gamme d'équipements, notamment une piscine sur le toit, un centre de fitness, un spa, un club de plage, plusieurs options de restauration, un centre d'affaires et une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement

3. À quelle distance se trouve le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ de la plage de Kamala?

3. À quelle distance se trouve le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ de la plage de Kamala?1

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est situé à quelques pas de la plage de Kamala, offrant un accès facile aux magnifiques rivages de sable

4. Y a-t-il des options de restauration disponibles au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?

4. Y a-t-il des options de restauration disponibles au Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?1

Oui, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ dispose de plusieurs options de restauration. L'hôtel propose le restaurant Plum, qui propose une fusion de cuisine thaïlandaise et internationale, ainsi que le bar et salon Vanilla Sky, offrant des vues imprenables sur le coucher de soleil ainsi qu'une large sélection de boissons et de petites collations

5. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose-t-il des transferts depuis l'aéroport?

5. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose-t-il des transferts depuis l'aéroport?1

Oui, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose des transferts depuis l'aéroport, qui peuvent être organisés sur demande. Il est recommandé de contacter directement l'hôtel pour plus d'informations et pour prendre les dispositions nécessaires

6. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ dispose-t-il d'un spa?

6. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ dispose-t-il d'un spa?1

Oui, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ dispose d'un spa sur place appelé Zense Spa. Les clients peuvent profiter d'une variété de soins relaxants, de massages et de thérapies de beauté

7. Y a-t-il des attractions à proximité du Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?

7. Y a-t-il des attractions à proximité du Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+?1

Oui, le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ est situé à proximité de diverses attractions, notamment Phuket FantaSea, le marché nocturne de Kamala, le supermarché Big C et la vie nocturne animée de la plage de Patong. Le concierge de l'hôtel peut aider les clients à organiser des visites et des excursions pour explorer les environs

8. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ convient-il aux familles?

8. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ convient-il aux familles?1

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose une gamme d'hébergements adaptés aux familles, notamment des villas spacieuses avec plusieurs chambres et piscines privées. L'hôtel propose également un club pour enfants et des services de baby-sitting sur demande, en en faisant une destination adaptée aux familles

9. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose-t-il des promotions ou des forfaits spéciaux?

9. Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose-t-il des promotions ou des forfaits spéciaux?1

Le Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+ propose régulièrement des promotions et des forfaits spéciaux, notamment des réductions sur les tarifs des chambres, des expériences culinaires et des soins au spa. Il est recommandé de visiter le site officiel de l'hôtel ou de contacter leur équipe de réservation pour connaître les dernières offres et les offres spéciales.

Services et équipements à Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

Divertissement et relaxation
  • "Bar/salon"
  • "Massage"
  • "Massage / salon de beauté"
  • "Courts de tennis"
  • "Billard"
  • "Location de vélos"
  • "Jardin"
  • "Bar au bord de la piscine"
  • "Boutiques"
Équipements de l'hôtel
  • "Wi-Fi gratuite"
  • "WiFi"
  • "Restaurant"
  • "Parking gratuit"
  • "Parking"
  • "Bureau de change"
  • "Ascenseur"
  • "Internet haut débit"
  • "Réception ouverte 24h/24"
  • "Concierge"
  • "Chambres non-fumeurs"
  • "Enregistrement/ départ express"
  • "Personnel multilingue"
  • "Espace fumeurs désigné"
  • "Boutiques dans lhôtel"
  • "Boutiques de souvenirs/cadeaux"
  • "Salles de banquet"
  • "Salles de conférence"
  • "Salles de réunion"
  • "Service de billetterie"
  • "Salle de fitness"
  • "Centre daffaires"
Équipements de chambre
  • "Climatisé"
  • "Réfrigérateur"
  • "Minibar"
  • "Coffre-fort"
  • "Cafetière / bouilloire"
  • "Four micro-ondes"
  • "Sèche-cheveux"
  • "Cuisine"
  • "Télévision"
  • "Télévision par câble/satellite"
  • "Salle de bains privative"
  • "Douche"
  • "Bain"
  • "Salle de bains privée"
  • "Toilettes privées"
  • "Jacuzzi"
  • "Bain à remous / jacuzzi"
  • "Bidet"
  • "Bain à vapeur"
  • "Choix de literie / oreiller"
  • "Bureau"
  • "Bain à remous"
  • "Kitchenette"
  • "Articles de toilette gratuits"
  • "Cheminée"
  • "Peignoirs de bain"
  • "Serviettes"
  • "Service détage"
Services supplémentaires
  • "Petit-déjeuner en chambre"
  • "Navette aéroport"
  • "Service de blanchisserie"
  • "Nettoyage à sec"
  • "Consigne à bagages"
  • "Porteurs"
  • "Salon de coiffure/institut de beauté"
  • "Bureau dexcursions"
  • "Voiturier"
  • "Blanchisserie en libre-service"
  • "Photocopieur"
Activités aquatiques
  • "Piscine"
  • "Sauna"
  • "Spa et centre de bien-être"
  • "Sauna"
  • "Pêche"
  • "Plongée sous-marine"
  • "Piscine extérieure"
  • "Activités aquatiques"
Pour les familles avec enfants
  • "Aire de jeux"
  • "Piscine pour enfants"
Type de plage
  • "Plage (à proximité)"
  • "Plage privée"

Les environs de Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+

18/40 Moo 6 Nakalay Road Kamala Kathu Kamala, Thaïlande

Il y a plusieurs attractions et installations autour de l'hôtel de luxe Cape Sienna Gourmet & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande. Voici quelques-unes d'entre elles :

1. Plage de Kamala : L'hôtel est situé à quelques pas de la plage de Kamala, une belle plage de sable avec des eaux claires. Les clients peuvent se détendre sur la plage, nager ou pratiquer des activités nautiques.

2. Phuket FantaSea : Ce parc thématique culturel et complexe de divertissement se trouve à quelques minutes de l'hôtel. Il propose une variété de spectacles, dont des danses traditionnelles thaïlandaises et des acrobaties, ainsi qu'un dîner buffet.

3. Marché nocturne de Kamala : À quelques pas de l'hôtel, le marché nocturne de Kamala offre une atmosphère animée avec des étals vendant de la cuisine de rue locale, des souvenirs et des vêtements. C'est un endroit idéal pour découvrir la culture et la cuisine locales.

4. Plage de Patong : À quelques minutes en voiture de Kamala, la plage de Patong est l'une des destinations touristiques les plus populaires de Phuket. Elle offre une vie nocturne animée, des centres commerciaux et une grande variété de restaurants et de bars.

5. Big C Supercenter : Situé à quelques minutes en voiture de l'hôtel, Big C Supercenter est un grand centre commercial où les clients peuvent trouver des produits d'épicerie, des vêtements, des appareils électroniques et d'autres articles.

6. Phuket Elephant Sanctuary : Pour les amoureux des animaux, le sanctuaire des éléphants de Phuket est situé à proximité. Ce sanctuaire éthique offre un environnement sûr et naturel pour les éléphants secourus.

7. Kamala Beach Plaza : Situé à distance de marche, Kamala Beach Plaza propose une variété de boutiques, de restaurants et de cafés. C'est un endroit pratique pour faire du shopping et se restaurer.

8. Phuket Wake Park : Ce parc de wakeboard est situé près de l'hôtel, offrant une expérience passionnante de sports nautiques pour les débutants et les riders expérimentés. Ce ne sont là que quelques exemples des attractions et installations autour de l'hôtel de luxe Cape Sienna Gourmet & Villas SHA Plus+ à Kamala, en Thaïlande.

map
Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
8.5 Complexe hôtelier

Au centre-ville0.5

Avis sur l'hôtel Cape Sienna Gourmet Hotel & Villas SHA Plus+
Votre avis
Champ obligatoire*
Merci! Votre avis a été soumis avec succès et apparaîtra sur le site après vérification.
Vous n'avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez? Posez votre question
Posez une question ici
Champ obligatoire*
Merci! Votre question a été envoyée avec succès

Sélectionnez votre langue

Sélectionnez votre devise

Si nécessaire, les prix seront convertis en, et affichés dans, la devise que vous sélectionnez. La devise dans laquelle vous paierez peut différer en fonction de votre réservation, et des frais de service peuvent également s'appliquer.