Thaïlande, Khlong Khut

Sand Dunes Chaolao Beach Resort

73 Moo 5 Chaleomburaphachonlathit Rd Khong Khut Thamai District Khlong Khut, Thaïlande Complexe hôtelier
7 offres à partir de 44 EUR Voir l'offre
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Voir l'offre —
Services et équipements à Sand Dunes Chaolao Beach Resort
  • "Bar/salon"
  • "Massage"
  • "Massage / salon de beauté"
  • "Billard"
  • "Location de vélos"
  • "Karaoké"
Afficher tous les équipements 49
Emplacement
Au centre-ville
1.4 km
Qu'est-ce qui est à proximité?

Voir les prix de Sand Dunes Chaolao Beach Resort

adultes
loaderchargement
Vérifier la disponibilité
Les prix peuvent être obsolètes, veuillez sélectionner des dates pour voir les prix actuels
Vous pouvez réserver un hôtel uniquement sur les sites partenaires de TravelAsk
prix
Mettre à jour les prix

À propos Sand Dunes Chaolao Beach Resort

À propos

Le complexe hôtelier Sand Dunes Chaolao Beach Resort est situé à Khlong Khut, en Thaïlande. C'est un complexe en bord de mer qui offre une gamme de commodités et de services pour assurer un séjour confortable à ses clients. Chambres : L'hôtel propose une variété de chambres pour répondre aux différents besoins et préférences. Ils offrent des options telles que des chambres standard, des chambres de luxe et des suites. Les chambres sont bien aménagées et conçues avec des meubles et une décoration modernes. Chaque chambre est équipée d'équipements tels que la climatisation, des télévisions à écran plat, des minibars, des coffres-forts et des salles de bains privatives avec douches chaudes et froides. Repas : Le complexe dispose d'un restaurant sur place qui sert une sélection de plats locaux thaïlandais et internationaux. Les clients peuvent profiter de leurs repas tout en admirant la vue imprenable sur la plage. Le restaurant propose des options de sièges intérieurs et extérieurs. De plus, le complexe dispose également d'un bar où les clients peuvent se détendre et profiter d'une large gamme de boissons et de cocktails. Commodités : Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose une gamme d'équipements et d'installations pour garantir un séjour agréable. Celles-ci comprennent une piscine, un centre de fitness, un spa, un jardin et une réception ouverte 24 heures sur

24. Le complexe dispose également d'une salle de conférence, ce qui en fait un choix adapté aux voyageurs d'affaires ou à ceux qui assistent à des événements. Activités sur la plage : Comme le complexe est situé sur la plage, les clients peuvent participer à une variété d'activités sur la plage. Celles-ci comprennent la baignade, les bains de soleil, le beach-volley et divers sports nautiques tels que la plongée en apnée et le jet-ski. Le complexe peut fournir du matériel pour ces activités ou aider à les organiser. Attractions à proximité : Il y a plusieurs attractions près du complexe que les clients peuvent explorer. Il s'agit notamment de la plage de Khung Wiman, de la plage de Laem Chao, du sanctuaire de la colonne de la ville de Chantaburi et de la cathédrale de l'Immaculée Conception. De plus, les clients peuvent également visiter le Khung Kraben Bay Royal Development Study Center, qui est connu pour sa forêt de mangroves et sa vie marine. Dans l'ensemble, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose un hébergement confortable, une gamme de commodités, des repas délicieux et un accès à diverses activités sur la plage. Que vous recherchiez des vacances relaxantes ou une aventure, ce complexe propose une excellente option à Khlong Khut, en Thaïlande.

Plage au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort est situé dans la magnifique région de Khlong Khut, en Thaïlande. Connu pour son emplacement en bord de mer époustouflant, ce complexe offre à ses clients une expérience inoubliable au cœur de la nature. Le point fort du complexe est bien sûr la plage elle-même. Le littoral sableux s'étend sur des kilomètres, offrant l'endroit parfait pour bronzer, jouer sur la plage ou simplement se détendre avec un bon livre. Les eaux cristallines du golfe de Thaïlande sont idéales pour la baignade, la plongée en apnée et divers sports nautiques, permettant aux clients d'explorer le monde sous-marin et de s'approcher de la vie marine colorée. Ce qui distingue le Sand Dunes Chaolao Beach Resort des autres destinations balnéaires, ce sont ses dunes de sable uniques. Ces formations naturelles sont un spectacle rare en Thaïlande et créent un paysage impressionnant qui ajoute au charme de la station. Les dunes de sable sont parfaites pour prendre de superbes photos, que vous soyez photographe professionnel ou que vous souhaitiez simplement un souvenir mémorable de vos vacances. Le complexe lui-même est conçu pour se fondre harmonieusement avec les environs, offrant aux clients une atmosphère tranquille et reposante. Les logements vont des chambres confortables aux villas spacieuses, offrant tous les équipements modernes et une vue imprenable. Le personnel amical du complexe veille à ce que les clients aient tout ce dont ils ont besoin pour un séjour confortable, en veillant à ce que leur expérience soit vraiment inoubliable. Au-delà de la plage, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose une variété d'activités et d'installations pour divertir les clients. Plongez dans la piscine, offrez-vous un traitement relaxant dans un spa ou savourez un délicieux repas au restaurant de l'établissement, qui propose une cuisine thaïlandaise et internationale. Pour ceux qui souhaitent explorer la région, il y a des attractions à proximité telles que la cascade de Khlong Khut et la province de Chanthaburi, qui valent le détour. Que vous recherchiez une escapade romantique, des vacances en famille ou simplement une pause de la réalité, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut, en Thaïlande, est la destination parfaite. Avec sa plage magnifique, ses dunes de sable uniques et son hospitalité exceptionnelle, il offre une escapade idyllique où détente et aventure se trouvent en parfaite harmonie.

Équipements et activités pour enfants au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut, en Thaïlande, propose une variété d'activités pour les enfants. Certains des choses que les enfants peuvent apprécier dans ce complexe sont:

1. Activités à la plage: Le complexe est situé près de la plage, permettant aux enfants de s'amuser à construire des châteaux de sable, de jouer au beach-volley ou tout simplement de nager dans la mer.

2. Piscine: Le complexe dispose d'une piscine spécialement conçue pour les enfants, avec des zones peu profondes où ils peuvent éclabousser et jouer en toute sécurité dans l'eau.

3. Club pour enfants: Le complexe dispose d'un club pour enfants où les enfants peuvent participer à des activités et des jeux supervisés, se faire de nouveaux amis dans un environnement sûr et amusant.

4. Sports nautiques: Les enfants plus âgés peuvent essayer des sports nautiques comme le kayak ou le paddle, qui sont disponibles au complexe.

5. Location de vélos: Le complexe propose la location de vélos, permettant aux familles d'explorer les environs et de profiter d'une balade à vélo tranquille ensemble.

6. Aire de jeux extérieure: Il y a une aire de jeux extérieure équipée de balançoires, de toboggans et d'autres structures de jeu, offrant aux enfants un endroit où grimper, glisser et s'amuser.

7. Activités culturelles thaïlandaises: Le complexe organise occasionnellement des activités culturelles thaïlandaises, telles que des performances de danse traditionnelle, où les enfants peuvent en apprendre davantage sur la culture et les traditions locales. Globalement, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose une gamme d'activités et d'aménagements pour divertir les enfants pendant leur séjour.

Divertissement au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

Il existe plusieurs options de divertissement à proximité de l'hôtel 'Sand Dunes Chaolao Beach Resort' à Khlong Khut, en Thaïlande. Voici quelques suggestions :

1. Plage de Chaolao : L'hôtel est situé près de la plage de Chaolao, qui offre une magnifique côte et une variété d'activités aquatiques telles que la natation, le bronzage et le beach-volley.

2. Sports nautiques : Vous pouvez explorer des activités nautiques telles que le kayak, le jet-ski et les balades en banane à la plage. De nombreux vendeurs proposent des locations et des forfaits pour ces activités.

3. Restaurants et bars locaux : Il y a plusieurs restaurants et bars dans la région où vous pouvez déguster une cuisine thaïlandaise, des fruits de mer et des boissons. Parmi les options populaires, citons Chok Dee Seafood, Sea Show et Letasin Restaurant.

4. Plage de Khung Wiman : Située à proximité, la plage de Khung Wiman est réputée pour sa tranquillité et ses vues imprenables. Vous pouvez vous promener tranquillement le long du rivage, pique-niquer ou simplement vous détendre et profiter du paysage naturel.

5. Parc national de Chao Lao : Si vous recherchez de l'aventure en plein air, visitez le parc national de Chao Lao. Il propose des sentiers de randonnée, des cascades et une végétation luxuriante. N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo pour capturer les magnifiques paysages.

6. Marchés locaux : Visitez les marchés locaux de la région, tels que le marché de Chao Lao ou le marché des pierres précieuses de Chanthaburi, où vous pourrez acheter des souvenirs, des bijoux, des produits frais et des artisanats locaux.

7. Massage et spa : Offrez-vous un massage relaxant ou un traitement spa dans l'un des nombreux spas de la région. Profitez des massages thaïlandais traditionnels ou des thérapies spa revitalisantes pour vous détendre après une journée d'activités.

8. Golf : Les amateurs de golf peuvent visiter le club de golf de Chaolao, qui est situé à proximité. Profitez d'une partie de golf tout en étant entouré de paysages magnifiques et de vues sur l'océan. N'oubliez pas de vérifier les directives et les restrictions liées au COVID-19 sur les activités de divertissement pendant votre visite.

Activités nautiques au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

Au Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut en Thaïlande, diverses activités aquatiques sont proposées aux clients pour leur plaisir. Voici quelques activités aquatiques possibles au complexe :

1. Activités de plage : Le complexe est situé le long de la magnifique plage de Chaolao, offrant aux clients l'opportunité de se détendre sur les rives sablonneuses, de profiter du soleil et de nager dans les eaux claires.

2. Plaisirs en bord de piscine : Le complexe dispose d'une piscine où les clients peuvent profiter d'une baignade rafraîchissante ou se détendre sur des transats au bord de la piscine. C'est un excellent moyen de se rafraîchir et de se détendre dans un cadre confortable.

3. Sports nautiques : Le complexe propose peut-être des activités de sports nautiques telles que le kayak, le paddle ou le jet-ski. Ces activités permettent aux clients d'explorer les eaux environnantes et d'ajouter une touche d'aventure à leurs vacances à la plage.

4. Plongée et snorkeling : Si le complexe permet l'accès à un récif corallien à proximité ou propose des excursions de plongée, les clients peuvent explorer le monde sous-marin et admirer la vie marine colorée grâce à la plongée avec tuba ou à la plongée sous-marine.

5. Excursions en bateau : Les clients peuvent organiser des excursions en bateau au complexe pour explorer les îles voisines ou visiter les attractions le long de la côte. Ces excursions incluent souvent des arrêts dans des endroits pittoresques, des zones de snorkeling et même des possibilités de pêche. Il est important de noter que la disponibilité des activités aquatiques peut varier en fonction des politiques du complexe, des conditions météorologiques et des forfaits ou services spécifiques qu'ils proposent. Il est recommandé de vérifier directement auprès du Sand Dunes Chaolao Beach Resort pour vous renseigner sur les activités aquatiques disponibles pendant votre séjour.

FAQ lors de la réservation au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

1. Quelle est l'adresse du Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut, Thaïlande?

1. Quelle est l'adresse du Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut, Thaïlande?1

L'adresse du Sand Dunes Chaolao Beach Resort est 177/5 Moo 5, Tha Chalaep, Ban Khlong Khut, Tambon Laem Sing, Chanthaburi, Thaïlande

2. Quels types de chambres sont disponibles au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?

2. Quels types de chambres sont disponibles au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?1

Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose différents types de chambres, dont la chambre Deluxe, la chambre avec accès à la piscine, la suite familiale et la villa en bord de mer

3. Quels sont les équipements proposés au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?

3. Quels sont les équipements proposés au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?1

Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort propose des équipements tels qu'une piscine, un accès à la plage, un restaurant, un bar, un centre de fitness, un spa, des installations de réunion et une connexion Wi-Fi gratuite

4. Le petit-déjeuner est-il inclus dans le tarif des chambres au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?

4. Le petit-déjeuner est-il inclus dans le tarif des chambres au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?1

Oui, le petit-déjeuner est inclus dans le tarif des chambres au Sand Dunes Chaolao Beach Resort

5. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort dispose-t-il d'une plage privée?

5. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort dispose-t-il d'une plage privée?1

Oui, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort dispose d'une plage privée pour le plaisir des clients

6. Quelles activités peuvent être pratiquées au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?

6. Quelles activités peuvent être pratiquées au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?1

Les clients du Sand Dunes Chaolao Beach Resort peuvent profiter d'activités telles que la natation, les bains de soleil, les sports de plage, les séances d'entraînement au centre de fitness, les soins spa et la découverte des attractions à proximité

7. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort convient-il aux familles avec enfants?

7. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort convient-il aux familles avec enfants?1

Oui, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort convient aux familles avec enfants et propose des équipements adaptés aux enfants, tels qu'une piscine pour enfants et une aire de jeux

8. Y a-t-il des restaurants ou des options de restauration au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?

8. Y a-t-il des restaurants ou des options de restauration au Sand Dunes Chaolao Beach Resort?1

Oui, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort dispose d'un restaurant et d'un bar où les clients peuvent déguster une variété de cuisines thaïlandaises et internationales

9. À quelle distance se trouve le Sand Dunes Chaolao Beach Resort de la ville de Chanthaburi?

9. À quelle distance se trouve le Sand Dunes Chaolao Beach Resort de la ville de Chanthaburi?1

Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort se trouve à environ 40 kilomètres de la ville de Chanthaburi

10. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort peut-il aider avec les services de transport?

10. Le Sand Dunes Chaolao Beach Resort peut-il aider avec les services de transport?1

Oui, le Sand Dunes Chaolao Beach Resort peut aider avec les services de transport tels que les transferts depuis l'aéroport et les arrangements de transport local.

Services et équipements à Sand Dunes Chaolao Beach Resort

Divertissement et relaxation
  • "Bar/salon"
  • "Massage"
  • "Massage / salon de beauté"
  • "Billard"
  • "Location de vélos"
  • "Karaoké"
  • "Jardin"
  • "Cyclisme"
Équipements de l'hôtel
  • "Wi-Fi gratuite"
  • "WiFi"
  • "Restaurant"
  • "Parking gratuit"
  • "Parking"
  • "Ascenseur"
  • "Internet haut débit"
  • "Réception ouverte 24h/24"
  • "Chambres non-fumeurs"
  • "Chambre familiale"
  • "Accès en fauteuil roulant"
  • "Boutiques de souvenirs/cadeaux"
  • "Salles de banquet"
  • "Salles de réunion"
  • "Salle de fitness"
Équipements de chambre
  • "Climatisé"
  • "Réfrigérateur"
  • "Minibar"
  • "Cafetière / bouilloire"
  • "Sèche-cheveux"
  • "Télévision"
  • "Télévision par câble/satellite"
  • "Douche"
  • "Bureau"
  • "Articles de toilette gratuits"
  • "Peignoirs de bain"
  • "Serviettes"
  • "Service détage"
Services supplémentaires
  • "Navette aéroport"
  • "Service de blanchisserie"
  • "Nettoyage à sec"
  • "Consigne à bagages"
  • "Bureau dexcursions"
  • "Blanchisserie en libre-service"
Activités aquatiques
  • "Piscine"
  • "Piscine extérieure"
  • "Sports nautiques (sans moteur)"
Pour les familles avec enfants
  • "Lits bébé"
  • "Club pour enfants"
  • "Piscine pour enfants"
Type de plage
  • "Plage privée"

Les environs de Sand Dunes Chaolao Beach Resort

73 Moo 5 Chaleomburaphachonlathit Rd Khong Khut Thamai District Khlong Khut, Thaïlande

Autour du Sand Dunes Chaolao Beach Resort à Khlong Khut, en Thaïlande, il y a plusieurs attractions et lieux d'intérêt. Voici quelques destinations à proximité:

1. Plage de Chaolao: L'hôtel est situé directement sur la plage de Chaolao, offrant aux clients un accès facile aux magnifiques rives de sable et aux eaux claires du golfe de Thaïlande.

2. Parc national de Chao Lao: À une courte distance de l'hôtel, le parc national de Chao Lao offre aux visiteurs la possibilité d'explorer des forêts luxuriantes, des grottes et le littoral pittoresque. Il y a également des points de vue et un sentier de randonnée dans le parc.

3. Centre d'étude royal du développement de la baie de Khung Kraben: Ce centre, situé à proximité, est dédié à la conservation de la vie marine et de la biodiversité. Les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur les écosystèmes locaux et observer différentes espèces d'animaux marins.

4. Chanthaburi: Une ville située à environ 45 kilomètres au nord de Khlong Khut, Chanthaburi offre des sites historiques, dont la cathédrale de l'Immaculée Conception, la communauté de la rive de Chanthaboon et les marchés de pierres précieuses réputés pour leurs rubis thaïlandais.

5. Forêt de mangroves de Kung Krabaen et passerelle d'étude: Située au sud de l'hôtel, cette forêt de mangroves abrite une diversité de plantes, d'animaux et d'espèces d'oiseaux. Les clients peuvent explorer la forêt en marchant sur une passerelle surélevée.

6. Oasis Sea World: Un parc marin situé sur la côte, Oasis Sea World est un endroit idéal pour les amoureux des animaux. Il propose des spectacles de dauphins et d'otaries, ainsi que des possibilités d'interagir avec différentes créatures marines.

7. Robinson Department Store: À Chanthaburi, le magasin Robinson offre des opportunités de shopping aux visiteurs à la recherche de souvenirs ou de nécessités quotidiennes. Ce ne sont là que quelques-unes des attractions disponibles autour du Sand Dunes Chaolao Beach Resort. Il y a aussi des restaurants locaux, des marchés et de petits villages de pêcheurs à explorer, permettant aux clients de s'immerger dans la culture et la cuisine locales.

map
Sand Dunes Chaolao Beach Resort
8.6 Complexe hôtelier

Au centre-ville1.4

Avis sur l'hôtel Sand Dunes Chaolao Beach Resort
Votre avis
Champ obligatoire*
Merci! Votre avis a été soumis avec succès et apparaîtra sur le site après vérification.
Vous n'avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez? Posez votre question
Posez une question ici
Champ obligatoire*
Merci! Votre question a été envoyée avec succès

Sélectionnez votre langue

Sélectionnez votre devise

Si nécessaire, les prix seront convertis en, et affichés dans, la devise que vous sélectionnez. La devise dans laquelle vous paierez peut différer en fonction de votre réservation, et des frais de service peuvent également s'appliquer.